You are here

Ministry of Labour and Social Policy - Италия

Данни за контакт
Via Fornovo 8,
800192
Rome
Италия
Toggle filterClear filter
Promotional resources
Capture flyer office it.JPG
20/07/2021
Италия
Дипляни и брошури

Италиански

Flyer: Office tool

Flyer on the Italian office tool, developed within the EU-OSHA promotional support scheme in 2019.
View all
OiRA Tools
work in office_A - 72_9.jpg
18/03/2020
Канцеларска и административна дейност
Италия
Италиански

Office work - updated tool version

This is the updated version of the Italian office tool. The former version will still be available until end December 2020 on the webpage of the Italian authorities, the Ministry of Labour and Social Policy and the National Institute for Workers' Compensation. New risk assessments should however only be done with this new version. All risk assessments done with the former version are also still available under each individual account when logging in.

Questa è la versione aggiornata del tool Italiano Uffici. La precedente versione sarà ancora disponibile fino a Dicembre 2020 accedendo dai siti istituzionali Italiani, Ministero dal lavoro e delle politiche sociali and Inail. In qualsiasi caso, tutte le nuove valutazioni dei rischi dovrebbero essere effettuate esclusivamente con questa nuova versione. Le valutazioni fatte con la precedente versione sono accessibili anche dal proprio account quando si effettua il log in.

work in office_A - 72_6.jpg
04/06/2018
Канцеларска и административна дейност
Италия
Италиански

Office work

This tool is intended to be used in both private and public offices’ activities and is covering all workers, whose definition is established by the Article 2, decree 81/2008. It can be used by employers to carry out the final risk assessment document, including the related prevention measures as well. The tool can be particularly useful for micro, small and medium sized enterprises.

As established by the Article 29, paragraph 6 quater, decree 81/2008, a national tripartite group realized a tool strictly addressed to risk assessment in offices, using the OiRA software.

The tool deals with the most common office tasks: the use of computers, secretary activities, relation with customers and providers and archiving of documents. Some jobs are excluded from the tool such as archivist and warehouse worker.

In case of any risks and/or tasks not strictly related to the common office activities, the employer needs to incorporate the missing information in the risk assessment document.

Ai sensi dell’articolo 29 comma 6 quater del d.lgs. 81/2008, con il quale si dispone l’individuazione di strumenti di supporto per la valutazione dei rischi, tra cui gli strumenti informatizzati secondo il prototipo OiRA, è stato realizzato dal gruppo di lavoro nazionale costituito su base tripartita, il tool dedicato al settore uffici.

Il presente strumento si applica nelle attività di ufficio dei settori privati e pubblici in cui siano presenti lavoratori rispondenti alla definizione di cui all’art. 2 del d.lgs. 81/2008 ed è mirato a guidare il Datore di lavoro nell'effettuazione della valutazione dei rischi con individuazione delle misure di prevenzione e protezione, a tutela della salute e sicurezza dei lavoratori, e nella redazione del relativo documento, per le attività di ufficio svolte in medie, piccole e micro imprese.

Le attività prese in esame che più frequentemente vengono svolte nel lavoro di ufficio sono: utilizzo del videoterminale e dei suoi accessori per immissione ed elaborazione dati, attività di segreteria, rapporti con i clienti e fornitori, archiviazione dei documenti (funzionale all'attività di ufficio). Sono escluse dall'applicazione del presente strumento ad esempio la mansione di “archivista" e “magazziniere" e quanto non espressamente previsto nei moduli specifici. Qualora in azienda siano presenti mansioni e/o rischi non strettamente legati all'attività di ufficio e quindi non contemplati nel presente strumento, il Datore di Lavoro deve provvedere ad integrare il Documento di Valutazione dei Rischi.

Nello strumento non sono presenti i rischi da vibrazioni, da atmosfere esplosive, da campi elettromagnetici, da radiazioni ottiche artificiali poiché, da un punto di vista delle esposizioni, non sono significativi per le attività di ufficio.

Новини
1-46 F-A 72_2.jpg
25/03/2020
The Italian Ministry of Labour and Social Policy together with the National Institute for Workers' Compensation ( INAIL ) has published it’s a new version of their existing OiRA tool for office workers.Вижте още
1-46 F-A 72_1.jpg
14/10/2019
Inail , the Italian Focal Point presents the OiRA tool for offices at Ambiente Lavoro 2019, the Italian trade fair dedicated to the promotion of safety and health in the workplace.Вижте още
View all
Promotional resources
Capture flyer office it.JPG
20/07/2021
Италия
Дипляни и брошури

Италиански

Flyer: Office tool

Flyer on the Italian office tool, developed within the EU-OSHA promotional support scheme in 2019.
Capture SC IT.JPG
20/07/2021
Италия
Инфографики, видеозаписи и други аудио-визуални материали

Италиански

Audiovisual support: Office tool

The audiovisual support for the office tool contained social cards that were developed for the promotion of OiRA Italy in social media as well as a video. The material has been created within EU-OSHA´s promotional support scheme for partners in 2019 and is visible in a webdoc used by the Italian OiRA partner to promote the office tool.
Capture roll-up IT OiRA.JPG
20/07/2021
Италия
Постери, ролкови банери и други

Италиански

Roll-up: OiRA general

Roll-up promoting the Italian OiRA tools, developed within the EU-OSHA promotional support scheme in 2019.
Capture leaflet IT office.JPG
20/07/2021
Италия
Дипляни и брошури

Италиански

Leaflet: Office tool

Leaflet on the Italian OiRA office tool, developed within the EU-OSHA promotional support scheme for partners.
Capture office risks.JPG
20/07/2021
Италия
Инфографики, видеозаписи и други аудио-визуални материали

Италиански

Infographics: Specific risks when working in offices

This series of infographics have been developed to inform about specific risks related to office work (e.g. psychosocial risks, risks related to lightning conditions, musculoskeletal strain and climate aspects). The infographics were developed in 2019 within EU-OSHA´s promotional support scheme for partners.
OiRA Tools
work in office_A - 72_9.jpg
18/03/2020
Канцеларска и административна дейност
Италия
Италиански

Office work - updated tool version

This is the updated version of the Italian office tool. The former version will still be available until end December 2020 on the webpage of the Italian authorities, the Ministry of Labour and Social Policy and the National Institute for Workers' Compensation. New risk assessments should however only be done with this new version. All risk assessments done with the former version are also still available under each individual account when logging in.

Questa è la versione aggiornata del tool Italiano Uffici. La precedente versione sarà ancora disponibile fino a Dicembre 2020 accedendo dai siti istituzionali Italiani, Ministero dal lavoro e delle politiche sociali and Inail. In qualsiasi caso, tutte le nuove valutazioni dei rischi dovrebbero essere effettuate esclusivamente con questa nuova versione. Le valutazioni fatte con la precedente versione sono accessibili anche dal proprio account quando si effettua il log in.

work in office_A - 72_6.jpg
04/06/2018
Канцеларска и административна дейност
Италия
Италиански

Office work

This tool is intended to be used in both private and public offices’ activities and is covering all workers, whose definition is established by the Article 2, decree 81/2008. It can be used by employers to carry out the final risk assessment document, including the related prevention measures as well. The tool can be particularly useful for micro, small and medium sized enterprises.

As established by the Article 29, paragraph 6 quater, decree 81/2008, a national tripartite group realized a tool strictly addressed to risk assessment in offices, using the OiRA software.

The tool deals with the most common office tasks: the use of computers, secretary activities, relation with customers and providers and archiving of documents. Some jobs are excluded from the tool such as archivist and warehouse worker.

In case of any risks and/or tasks not strictly related to the common office activities, the employer needs to incorporate the missing information in the risk assessment document.

Ai sensi dell’articolo 29 comma 6 quater del d.lgs. 81/2008, con il quale si dispone l’individuazione di strumenti di supporto per la valutazione dei rischi, tra cui gli strumenti informatizzati secondo il prototipo OiRA, è stato realizzato dal gruppo di lavoro nazionale costituito su base tripartita, il tool dedicato al settore uffici.

Il presente strumento si applica nelle attività di ufficio dei settori privati e pubblici in cui siano presenti lavoratori rispondenti alla definizione di cui all’art. 2 del d.lgs. 81/2008 ed è mirato a guidare il Datore di lavoro nell'effettuazione della valutazione dei rischi con individuazione delle misure di prevenzione e protezione, a tutela della salute e sicurezza dei lavoratori, e nella redazione del relativo documento, per le attività di ufficio svolte in medie, piccole e micro imprese.

Le attività prese in esame che più frequentemente vengono svolte nel lavoro di ufficio sono: utilizzo del videoterminale e dei suoi accessori per immissione ed elaborazione dati, attività di segreteria, rapporti con i clienti e fornitori, archiviazione dei documenti (funzionale all'attività di ufficio). Sono escluse dall'applicazione del presente strumento ad esempio la mansione di “archivista" e “magazziniere" e quanto non espressamente previsto nei moduli specifici. Qualora in azienda siano presenti mansioni e/o rischi non strettamente legati all'attività di ufficio e quindi non contemplati nel presente strumento, il Datore di Lavoro deve provvedere ad integrare il Documento di Valutazione dei Rischi.

Nello strumento non sono presenti i rischi da vibrazioni, da atmosfere esplosive, da campi elettromagnetici, da radiazioni ottiche artificiali poiché, da un punto di vista delle esposizioni, non sono significativi per le attività di ufficio.

Новини
1-46 F-A 72_2.jpg
25/03/2020
The Italian Ministry of Labour and Social Policy together with the National Institute for Workers' Compensation ( INAIL ) has published it’s a new version of their existing OiRA tool for office workers.Вижте още
1-46 F-A 72_1.jpg
14/10/2019
Inail , the Italian Focal Point presents the OiRA tool for offices at Ambiente Lavoro 2019, the Italian trade fair dedicated to the promotion of safety and health in the workplace.Вижте още
1-46 F-A 72_0.jpg
04/06/2018
The Italian Ministry of Labour and Social Policy together with the National Institute For Accident Prevention at Work (INAIL) in Italy has developed an OiRA tool to help improving the working conditions of workers in businesses having office...Вижте още