You are here

Working Conditions Authority - Portugalsko

Kontaktní údaje
Avenida Fernao Magalhaes 447-1º
3000-177
Coimbra
Portugalsko
Toggle filterClear filter
OiRA Tools
Covid19 A - 300_5.jpg
25/06/2020
Obecné nástroje / specifické pro daná rizika
Portugalsko
portugalština

COVID-19

1-29 F-A 72_1.jpg
09/03/2020
Těžba a dobývání
Portugalsko
portugalština

Quarries

View all the tools
Promotional resources
Cartazes - Restauração.jpg
26/06/2017
Portugalsko
Plakáty, poutače atd.

portugalština

Cartazes - Restauração

10 Cartazes - Restauração.
View all
Zprávy
2-3 F-A 300.jpg
14/07/2020
This Thursday 16 July at 17:00, the Portuguese Working Authority is giving an online seminar to provide information on how to use the OiRA tool for doing a risk assessment in the construction sector. The seminar will also include important...Více
ACT logo.jpg
09/05/2017
On the occasion of the Europe Day, the Working Conditions Authority (ACT) has launched a press release to promote OiRA as a professional risk assessment tool for SMEs, and to highlight the seven OiRA tools available in Portuguese language.Více
OiRA Tools
Covid19 A - 300_5.jpg
25/06/2020
Obecné nástroje / specifické pro daná rizika
Portugalsko
portugalština

COVID-19

1-29 F-A 72_1.jpg
09/03/2020
Těžba a dobývání
Portugalsko
portugalština

Quarries

2-3 F-A 72_3.jpg
08/01/2020
Stavebnictví a údržba
Portugalsko
portugalština

Construction

The building construction sector which is mainly made up of micro and small companies registers high levels of work accidents. This sector is characterized by several risk factors, such as working at heights, moving loads, handling machinery and work equipment, the presence of dust and other hazardous chemicals, improper posture, noise and vibration, as well as adverse weather conditions. Accidents usually occur due to unsafe conditions and / or actions. This tool aims to contribute to an improvement of working conditions in the building construction sector, as it allows for an assessment of existing risks and suggests measures to be implemented to control these risks and produces an action plan to be implemented at the workplace.

O setor da construção de edifícios apresenta níveis de sinistralidade laboral elevados sendo constituído fundamentalmente por micro e pequenas empresas. Este setor é caracterizado por vários fatores de risco, destacando-se o trabalho em altura, a movimentação de cargas, o manuseamento de máquinas e equipamentos de trabalho, a presença de poeiras e outras substâncias químicas perigosas, posturas inadequadas, ruído e vibrações, bem como, a condições climáticas adversas. Os acidentes ocorrem geralmente devido a condições e/ou atos inseguros. Esta ferramenta visa assim contribuir para uma melhoria das condições de trabalho no setor da construção de edifícios, pois permite efetuar uma avaliação dos riscos existentes, sugere medidas a implementar para o controlo desses riscos e, produz um plano de ação a ser implementado nos locais de trabalho.

2-1 F-A 72.jpg
16/07/2019
Zemědělství, lesnictví a rybářství
Portugalsko
portugalština

Agriculture

The agricultural sector has high levels of occupational accidents throughout the Portuguese territory, consisting mainly of small farms. Accidents generally occur due to improper machinery, unprotected moving parts, overconfidence of operators, lack of proper training and disregard for the correct use of safety devices and safety instructions provided by manufacturers. In addition, workers in the sector are subject to various risks related to the lack of use of appropriate protective equipment, the handling of hazardous chemicals, high physical effort and adverse environmental conditions, among others. Correct risk assessment of existing hazards using this tool can prevent many of them and help the employer implement the appropriate solutions for their elimination / control.

O setor agrícola apresenta níveis de sinistralidade laboral elevados, encontrando-se presente em todo o território português, sendo constituído fundamentalmente por pequenas explorações. Os acidentes ocorrem geralmente devido a máquinas inadequadas, com partes móveis desprotegidas, excesso de confiança dos operadores, falta de formação adequada e, desrespeito pela correta utilização dos dispositivos de segurança e pelas instruções de segurança disponibilizadas pelos fabricantes. A par destas situações, os trabalhadores do setor encontram-se sujeitos a diversos riscos relacionados com a falta de utilização dos equipamentos de proteção adequados, o manuseamento de substâncias químicas perigosas, o elevado esforço físico, as condições ambientais adversas, entre outros. Uma correta avaliação de riscos dos riscos existente, recorrendo a esta ferramenta, pode prevenir muitos deles e ajudar o empregador a implementar as soluções adequadas à sua eliminação/controlo.

1-8 F-A 72.jpg
01/10/2018
Výroba a prodej potravin
Portugalsko
portugalština

Horticultural Products

In fruit and vegetable companies (producers of jams, pastas, sauces and preserves) the main risk factors are associated with standing, improper postures, manual handling of loads, high temperatures and humid environments, the use of machines with unprotected moving parts, lack of training of workers and disregard for the correct use of safety devices and the safety instructions provided by the manufacturers. Thus, this OiRA tool addresses the main hazards in the various work areas, from receiving raw materials to storing finished products. The tool also addresses issues associated with emergencies, psychosocial risks (including stress), as well as structural, environmental and occupational safety and health management hazards / risks. It allows an assessment of existing risks, suggests measures to control those risks and produces an action plan to be implemented.

Nas empresas de produtos hortofrutícolas (produtoras de doces, compotas, massas, molhos e conservas), os principais fatores de risco estão associados ao trabalho em pé, às posturas inadequadas, à movimentação manual de cargas, às altas temperaturas e aos ambientes húmidos, bem como, à utilização de máquinas com partes móveis desprotegidas, falta de formação dos trabalhadores e, desrespeito pela correta utilização dos dispositivos de segurança e pelas instruções de segurança disponibilizadas pelos fabricantes. Assim, esta ferramenta OiRA aborda os principais perigos/riscos existentes nas diversas áreas de trabalho, desde a receção das matérias primas, até ao armazenamento dos produtos acabados. A ferramenta aborda ainda a problemática associada às emergências, aos riscos psicossociais (incluindo o stresse), bem como, os perigos/riscos estruturais, ambientais e de gestão da segurança e saúde no trabalho. Esta ferramenta permite efetuar uma avaliação dos riscos existentes, sugere medidas a implementar para o controlo desses riscos e, produz ainda um plano de ação a ser implementado.

1-8 F-A 72_0.jpg
01/10/2018
Výroba a prodej potravin
Portugalsko
portugalština

Dairy Products

This sector involves the production of various products such as butter, fresh cheese, curd, cured cheese and buttered cheese, with milk as the raw material. This OiRA tool addresses the main hazards / risks that exist in the various working areas of SMEs in this sector, from receiving and storing raw materials, to packing and shipping, the entire manufacturing process, cold chambers and maturing chambers. The tool also addresses issues associated with emergencies, psychosocial and stress risks, as well as structural, environmental and occupational safety and health management hazards / risks. It allows an assessment of existing risks, suggests measures to control those risks and also produces an action plan to be implemented.

Este setor envolve a produção de diversos produtos, como a manteiga, o queijo fresco, o requeijão, o almece/travia, o queijo curado e o queijo amanteigado, tendo o leite como matéria prima. Assim, esta ferramenta OiRA aborda os principais perigos/riscos existentes nas diversas áreas de trabalho das PME deste setor, desde a receção e armazenamento de matérias primas, até área de embalamento e expedição, todo o processo de fabrico e as câmaras de frio e de maturação. A ferramenta aborda ainda a problemática associada às emergências, aos riscos psicossociais e de stresse, bem como, os perigos/riscos estruturais, ambientais e de gestão da segurança e saúde no trabalho. Esta ferramenta permite efetuar uma avaliação dos riscos existentes, sugere medidas a implementar para o controlo desses riscos e, produz ainda um plano de ação a ser implementado.

1-2 F-A-72_3.jpg
01/10/2018
Výroba a prodej potravin
Portugalsko
portugalština

Bakeries

Bakers / confectioners work in facilities where bread, cakes, fresh pastries, snacks (fried, tender dough and puff pastry) and regional confectionery are made. Their work is demanding and is carried out under difficult environmental conditions. The work is mostly performed under artificial light, at high temperatures accompanied by variations in humidity, in the presence of breathable particles, explosive atmospheres and excessive noise. The existence of night work, exposure to biological agents and manual handling of cargo are other risk factors present in the manufacture of bakery / pastry products naturally affecting all who work there. Thus, this OiRA tool addresses the main hazards that exist in the various work areas, from receiving raw materials to storing and shipping final products. The tool also addresses issues associated with emergencies, psychosocial and stress risks, as well as structural, environmental and occupational safety and health management hazards / risks. It allows an assessment of existing risks, suggests measures to control those risks and also produces an action plan to be implemented.

Os padeiros/pasteleiros trabalham em instalações onde se procede à fabricação de pão, bolos, pastelaria fresca, salgados (fritos, massa tenra e folhada) e doçaria regional. O seu trabalho é exigente e desenvolve-se em condições ambientais difíceis. O trabalho é realizado maioritariamente sob luz artificial, a altas temperaturas acompanhadas de variações de humidade, em presença de partículas respiráveis, atmosferas explosivas e ruído excessivo. A existência de trabalho noturno, a exposição a agentes biológicos e, a movimentação manual de cargas, são outros dos fatores de risco presentes na fabricação de produtos de padaria/pastelaria afetando naturalmente todos os que aí trabalham. Assim, esta ferramenta OiRA aborda os principais perigos/riscos existentes nas diversas áreas de trabalho, desde a receção das matérias primas, até ao armazenamento e expedição dos produtos finais. A ferramenta aborda ainda a problemática associada às emergências, aos riscos psicossociais e de stresse, bem como, os perigos/riscos estruturais, ambientais e de gestão da segurança e saúde no trabalho. Esta ferramenta permite efetuar uma avaliação dos riscos existentes, sugere medidas a implementar para o controlo desses riscos e, produz ainda um plano de ação a ser implementado.

1-3 F-A 72_2.jpg
01/10/2018
Výroba a prodej potravin
Portugalsko
portugalština

Meat Products

The processing of meat products has several risk factors, namely those related to the use of hand tools, cutting machines and equipment, the manual handling of loads, standing static work, the existence of slippery floors, exposure to low temperatures and various biological agents, among others. This OiRA tool addresses the main hazards / risks that exist in the various work areas, from receiving and storing raw materials to storing finished products naturally throughout the manufacturing area. The tool also addresses issues associated with emergencies, psychosocial and stress risks, as well as structural, environmental and occupational safety and health management hazards / risks. It allows an assessment of existing risks, suggests measures to control those risks and also produces an action plan to be implemented.

Na fabricação de produtos cárneos, identifica-se a presença de vários fatores de risco nomeadamente os relacionados com a utilização de ferramentas manuais, máquinas e equipamentos de corte, bem como, com a movimentação manual de cargas, ao trabalho estático em pé, à existência de pisos escorregadios, à exposição a baixas temperaturas e a agentes biológicos diversos, entre outros. Assim, esta ferramenta OiRA aborda os principais perigos/riscos existentes nas diversas áreas de trabalho, desde a receção e armazenamento das matérias primas, até ao armazenamento de produto acabado, passando naturalmente por toda a área de fabrico. A ferramenta aborda ainda a problemática associada às emergências, aos riscos psicossociais e de stresse, bem como, os perigos/riscos estruturais, ambientais e de gestão da segurança e saúde no trabalho. Esta ferramenta permite efetuar uma avaliação dos riscos existentes, sugere medidas a implementar para o controlo desses riscos e, produz ainda um plano de ação a ser implementado.

1-4 F-A 72_5.jpg
12/12/2016
Hotely, restaurace, stravování
Portugalsko
portugalština

Catering

The catering sector is distributed throughout the country and it is mainly made of micro and small companies. This sector has a significant economic and employment importance, especially in the more touristic areas or in those where the concentration of economic activity is greater. This tool deals with the main hazards/risks in the various work areas, from food reception to the dining room, through the kitchen and canopy. It also addresses the problems associated with emergencies, as well as the structural/environmental hazards/risks and occupational safety and health management in the restaurant. The tool allows an assessment of existing risks, suggests measures to be implemented to control these risks and produces an action plan that users can adopt in order to manage health and safety in their restaurant.

O setor de restauração encontra-se distribuído por todo o país, sendo constituído essencialmente por micro e pequenas empresas. Este setor tem importância significativa ao nível económico e do emprego, principalmente nas zonas mais turísticas ou naquelas onde a concentração de atividade económica é maior. Esta ferramenta Oira aborda os principais perigos/riscos existentes nas diversas áreas de trabalho, desde a receção dos alimentos, até à sala de refeições, passando pela cozinha e copa. Aborda ainda a problemática associada às emergências, bem como os perigos/riscos estruturais, ambientais e de gestão da segurança e saúde no trabalho no restaurante. 

1-46 F-A 72_2.jpg
12/12/2016
Kancelářské práce a administrativa
Portugalsko
portugalština

Working in offices

Working in offices has a wide scope and covers companies from the tertiary sector, as well as from the secondary sector and even the primary sector. This tool deals, among others, with the main hazards/risks in the various work areas; from standing or sitting postures to the use of computers, printers/photocopiers and guillotines. It also addresses the psychosocial and stress risks to which workers might be exposed, the problems associated with emergencies, as well as structural/environmental hazards/risks and occupational safety and health management. The tool allows an assessment of existing risks, suggests measures to be implemented to control these risks and produces an action plan that users can adopt in order to manage health and safety in their office.

O trabalho em escritórios tem uma grande abrangência, podendo ser realizado em empresas do sector terciário, bem como noutras do setor secundário e mesmo do setor primário. Esta ferramenta Oira aborda os principais perigos/riscos existentes nas diversas áreas de trabalho, desde posturas em pé, a posturas sentado, à utilização de computadores, impressoras/fotocopiadoras, guilhotinas, entre outros. Aborda ainda os riscos psicossociais e de stresse a que os trabalhadores podem estar sujeitos, a problemática associada às emergências, bem como os perigos/riscos estruturais, ambientais e de gestão da segurança e saúde no trabalho. A ferramenta permite efetuar uma avaliação dos riscos existentes, sugere medidas a implementar para o controlo desses riscos e produz um plano de ação, que o utilizador poderá adotar na gestão da segurança e saúde no escritório.

1-5 F-A 72_1.jpg
12/12/2016
Motorová vozidla, opravy a související činnosti
Portugalsko
portugalština

Vehicles repair

The automotive repair sector is distributed throughout the country and it is mainly made of micro and small companies. It is also a sector very relevant in economic and employment terms. This tool covers the main hazards/risks in the various work areas, including reception, auto mechanics, work on the bodywork, tire replacement and service station. It also addresses the problems associated with emergencies, as well as structural/environmental hazards/risks and occupational safety and health management in the company. The tool allows an assessment of existing risks, suggests measures to be implemented to control these risks and produces an action plan that users can adopt in order to manage health and safety in their company.

O setor de reparação automóvel encontra-se distribuído por todo o país, sendo constituído fundamentalmente por micro e pequenas empresas. É ainda um setor com relevância em termos económicos e de emprego. Esta ferramenta Oira aborda os principais perigos/riscos existentes nas diversas áreas de trabalho: receção, mecânica auto, trabalhos na carroçaria, substituição de pneus e estação de serviço. Aborda ainda a problemática associada às emergências, bem como os perigos/riscos estruturais, ambientais e de gestão da segurança e saúde no trabalho na empresa. A ferramenta permite efetuar uma avaliação dos riscos existentes, sugere medidas a implementar para o controlo desses riscos e produz um plano de ação, que o utilizador poderá adotar na gestão da segurança e saúde na empresa.

3-2 F-A 72.jpg
08/11/2016
Obecné nástroje / specifické pro daná rizika
Portugalsko
portugalština

Generic

This generic OiRA tool is intended to micro and small companies from all the sectors. If your sector (organization) has a sector-specific OiRA tool, use your sector specific OiRA tool. This generic OiRA tool will allow you to assess the occupational risks in your business, decide on preventive actions and setup an action plan. The questions are grouped by subject / topic and tips are provided to help you deal with safety and health in your business. It includes, for instance, preventive measures on topics like occupational health and safety in general, psychosocial risks, dangerous substances, dealing with machinery and many more.

This generic OiRA tool is intended to micro and small companies from all the sectors. If your sector (organization) has a sector-specific OiRA tool, use your sector specific OiRA tool. This generic OiRA tool will allow you to assess the occupational risks in your business, decide on preventive actions and setup an action plan. The questions are grouped by subject / topic and tips are provided to help you deal with safety and health in your business. It includes, for instance, preventive measures on topics like occupational health and safety in general, psychosocial risks, dangerous substances, dealing with machinery and many more.

1-12 F-A 72_5.jpg
08/11/2016
Kadeřnictví a kosmetické salony
Portugalsko
portugalština

Hairdressers

In most hairdressing salons, everything is geared around the client. Sometimes hairdressers disregard their own health, leading to health problems such as hairdresser eczema or wrist, neck and shoulder complaints. This often forces them, even while still very young, to abandon the profession. This tool has been created to identify and evaluate safety and health risks in hairdressers salons. It addresses the most common risks in a salon and gives tips on how to eliminate or prevent them.



Esta ferramenta irá ajudar a identificar e a avaliar as condições de trabalho no seu salão. Esta ferramenta aborda alguns dos perigos mais frequentes num salão e explica como evitá-los.

Uma avaliação de riscos ajuda a quantificar e a prevenir esses riscos. Contêm duas partes principais: uma lista de todos os riscos no seu salão e um plano de ação para os prevenir. Estas duas componentes permitem limitar os riscos para os trabalhadores e o prejuízo financeiro para a empresa.

1-37 F-A 72.jpg
08/11/2016
Automobilová doprava, distribuce a logistika
Portugalsko
portugalština

Road transport

This tool is intended for companies working in road transport. This sector is characterized by multiple risk factors such as: traffic accidents, work in awkward postures for long hours, fatigue, work at height, moving heavy objects etc. The tool helps employers to identify the specific risks in their company. But the tool guides the user not only through the risk identification but also helps in setting up an action plan to eliminate or mitigate the identified risks, by proposing plenty of practical solutions. 

This tool is intended for companies working in road transport. This sector is characterized by multiple risk factors such as: traffic accidents, work in awkward postures for long hours, fatigue, work at height, moving heavy objects etc. The tool helps employers to identify the specific risks in their company. But the tool guides the user not only through the risk identification but also helps in setting up an action plan to eliminate or mitigate the identified risks, by proposing plenty of practical solutions. 

1-16 F-A 72.jpg
08/11/2016
Kůže a činění
Portugalsko
portugalština

Leather and tanning

The processes and activities in the leather and tanning industry can expose workers to a broad variety of occupational hazards. The most important risks are related to the use of machinery and other equipment such as knifes, dealing with dangerous chemicals, and being exposed to risks related to the general work environment, such as slippery floors etc. The tool helps employers to identify the specific risks in their company. In addition it guides the user not only through the risk identification but also helps in setting up an action plan to eliminate or mitigate the identified risks by proposing plenty of practical solutions. 

The processes and activities in the leather and tanning industry can expose workers to a broad variety of occupational hazards. The most important risks are related to the use of machinery and other equipment such as knifes, dealing with dangerous chemicals, and being exposed to risks related to the general work environment, such as slippery floors etc. The tool helps employers to identify the specific risks in their company. In addition it guides the user not only through the risk identification but also helps in setting up an action plan to eliminate or mitigate the identified risks by proposing plenty of practical solutions. 

Promotional resources
Cartazes - Restauração.jpg
26/06/2017
Portugalsko
Plakáty, poutače atd.

portugalština

Cartazes - Restauração

10 Cartazes - Restauração.
OiRA - Reparação Automóvel.jpg
26/06/2017
Portugalsko
Plakáty, poutače atd.

portugalština

OiRA – Car repair (OiRA - Reparação Automóvel)

This infographic from the Portuguese OiRA partner illustrates the main existing risks associated to the car repair sector and tips for a better occupational safety and health (OSH) management in garages (in Portuguese language). This infographic from the Portuguese OiRA partner illustrates the main existing risks associated to the car repair sector and tips for a better occupational safety and health (OSH) management in garages (in Portuguese language).
OiRA - Trabalho em Escritórios.jpg
23/06/2017
Portugalsko
Plakáty, poutače atd.

portugalština

OiRA – Working in offices (OiRA - Trabalho em Escritórios)

This infographic from the Portuguese OiRA partner illustrates the main risks in the different areas of work; from standing or sitting postures to the use of computers, printers/photocopiers and guillotines (in Portuguese language). This infographic from the Portuguese OiRA partner illustrates the main risks in the different areas of work; from standing or sitting postures to the use of computers, printers/photocopiers and guillotines (in Portuguese language).
Cartaz - Reparação Automóvel.jpg
23/06/2017
Portugalsko
Plakáty, poutače atd.

portugalština

Cartazes - Reparação Automóvel

10 Cartazes - Reparação Automóvel.
Cartaz 6 - Trabalho em Escritórios_0.jpg
23/06/2017
Portugalsko
Plakáty, poutače atd.

portugalština

Cartazes - Trabalho em Escritórios

10 Cartazes - Trabalho em Escritórios.
Desdobrável - Restauração.jpg
25/04/2017
Portugalsko
Letáky a brožury

portugalština

Desdobrável - Restauração

OiRA (Online interactive Risk Assesment) é uma plataforma web, que permite a criação de ferramentas de avaliação de risco setoriais, em qalquer idioma, de uma forma fácil e padronizada.
Desdobrável - Reparação Automóvel.jpg
24/04/2017
Portugalsko
Letáky a brožury

portugalština

Desdobrável - Reparação Automóvel

OiRA (Online interactive Risk Assesment) é uma plataforma web, que permite a criação de ferramentas de avaliação de risco setoriais, em qalquer idioma, de uma forma fácil e padronizada.
Desdobrável - Trabalho em Escritórios_0.jpg
23/04/2017
Portugalsko
Letáky a brožury

portugalština

Desdobrável - Trabalho em Escritórios

OiRA (Online interactive Risk Assesment) é uma plataforma web, que permite a criação de ferramentas de avaliação de risco setoriais, em qalquer idioma, de uma forma fácil e padronizada.
Zprávy
2-3 F-A 300.jpg
14/07/2020
This Thursday 16 July at 17:00, the Portuguese Working Authority is giving an online seminar to provide information on how to use the OiRA tool for doing a risk assessment in the construction sector. The seminar will also include important...Více
ACT logo.jpg
09/05/2017
On the occasion of the Europe Day, the Working Conditions Authority (ACT) has launched a press release to promote OiRA as a professional risk assessment tool for SMEs, and to highlight the seven OiRA tools available in Portuguese language.Více